В гугл картах такое вроде как проблемно сделать плюс апи ключ нужен
И чтобы была возможность кластеризации и сами кластеры иметь возможность кастомизировать
Кажется, что несложно зная координаты углов посчитать относительные координаты и нарисовать сверху svg (а учитывая возможность указания viewBox нужно только минуты и секунды пересчитать в градусы и то не всегда)
vlados096zver, ну не знаю за гугл карты, но яндекс карты отдают координаты углов. Наверное гугл тоже должны. Рисовать линии не с помощью "гугл карт" или "ххх-карт", а с помощью inline-svg, сформированного jsом
