почему отметаете налучший инструмент для этой задачи?
p.s. спросите ИИ, даже бесплатные слабые типа gpt4-o-mini или o4-mini выдают вполне готовые решения
Использовать программы для пакетной обработки {вставьте тип файла}.
Например, VidBatch.
PS: В описании к проге есть скриншот, как раз ваш случай использования - наложение водяного знака.