У вас проблема в зависимостях
Даже по логу вам говорится:
/app/server_app.Domain/Model/Queries/ProductCategoryCreateQuery.cs(3,17): error CS0234: The type or namespace name 'AspNetCore' does not exist in the namespace 'Microsoft' (are you missing an assembly reference?) [/app/server_app.Domain/server_app.Domain.csproj]
А конкретно проблема в этом
server_app/server_app.Domain/server_app.Domain.csproj
<ItemGroup>
<Reference Include="FluentValidation">
<HintPath>..\..\..\..\.nuget\packages\fluentvalidation\11.11.0\lib\net8.0\FluentValidation.dll</HintPath>
</Reference>
<Reference Include="Microsoft.AspNetCore.Http.Abstractions">
<HintPath>..\..\..\..\.nuget\packages\microsoft.aspnetcore.app.ref\8.0.8\ref\net8.0\Microsoft.AspNetCore.Http.Abstractions.dll</HintPath>
</Reference>
<Reference Include="Microsoft.AspNetCore.Http.Features">
<HintPath>..\..\..\..\.nuget\packages\microsoft.aspnetcore.app.ref\8.0.8\ref\net8.0\Microsoft.AspNetCore.Http.Features.dll</HintPath>
</Reference>
<Reference Include="Microsoft.AspNetCore.Mvc.Abstractions">
<HintPath>..\..\..\..\.nuget\packages\microsoft.aspnetcore.app.ref\8.0.8\ref\net8.0\Microsoft.AspNetCore.Mvc.Abstractions.dll</HintPath>
</Reference>
<Reference Include="Microsoft.AspNetCore.Mvc.Core">
<HintPath>..\..\..\..\.nuget\packages\microsoft.aspnetcore.app.ref\8.0.8\ref\net8.0\Microsoft.AspNetCore.Mvc.Core.dll</HintPath>
</Reference>
<Reference Include="Microsoft.IdentityModel.Tokens">
<HintPath>..\..\..\..\.nuget\packages\microsoft.identitymodel.tokens\7.1.2\lib\net8.0\Microsoft.IdentityModel.Tokens.dll</HintPath>
</Reference>
<Reference Include="Npgsql.EntityFrameworkCore.PostgreSQL">
<HintPath>..\..\..\..\.nuget\packages\npgsql.entityframeworkcore.postgresql\9.0.2\lib\net8.0\Npgsql.EntityFrameworkCore.PostgreSQL.dll</HintPath>
</Reference>
</ItemGroup>
Вы буквально указали путь к конкретным dll на вашем компьютере, и из-за этого в докер они не попадают, а
dotnet restore
их просто игнорирует. Эти зависимости должны быть в общем списке, как в блоке ItemGroup ниже этого, но проблема на самом деле куда глобальнее.
Как я понимаю, вы только изучаете DDD, и сделали самую фатальную ошибку в дизайне, Domain не должен отвечать за БД, JWT, модели, DTO и тд. Domain должен концентрировать именно бизнес-сущности и бизнес-логику (Entities & Buisness Services). Application слой уже отвечает за сценарии использования приложения (CQRS или Use Cases, которые оперируют сущностями/сервисами из Domain, а для инфраструктурных моментов использует интерфейсы - dependency inversion). Инфраструктурный слой реализует интерфейсы из Application слоя, например, репозитории бд, http-клиенты и тд, соответственно в нём концентрируется вся работа с БД и другими внешними сервисами. Presentation слой отвечает за представления, это может быть ASP.NET Core API. В таком случае, здесь уже используются модели, JWT, вызов Use Cases из слоя Application, в общем всё, что касается предоставления API.
Это если очень коротко, тема довольно обширная и сложная.
Советую вам почитать:
Мартин Роберт - Чистая архитектура. Искусство разработки программного обеспечения
Эрик Эванс - Предметно-ориентированное проектирование (DDD). Структуризация сложных программных систем
Также именно для C# есть прекрасный
пример проекта с использованием подходов CA и DDD, изучите его, необязательно делать всё под копирку, но полезным точно будет.
Удачи Вам!