В html есть якоря, на которые можно ссылаться.
<a href="#part1">Глава 1</a>
<article id="part1">Содержание первой главы</article>
А в Markdown как такое использовать? Не средствами html, а именно самим Markdown.
Оглавление по заголовкам он создаёт командой
[[toc]], даже если заголовки кириллицей. А вот ссылку на такой заголовок не принимает
[Я ссылаюсь на закладку](#Закладка) которая является заголовком. Но если она на основной латинице написана, то без проблем. А если мне нужна ссылка на цитату или на диаграмму, как сделать, чтобы можно было на неё ссылаться кодом
See the section on [`code`](#code)? Синтаксис
### My Great Heading {#custom-id} в используемой программе видимо не реализовано, ибо отображается как
My Great Heading {#custom-id} и ссылка на такой якорь не работает. Но на id элемента html ссылка вполне работает.