Без JS никак.
На window.onscroll вешаешь изменение класса заголовка, заголовок в этом классе выкидывает ненужные элементы (делает скрытыми) и получает position: fixed; top: 0.
Если значение window.scrollTop достаточно небольшое (размер заголовка в "нормальном положении"), то класс заголовка снимаем - заголовок становится нормальным.
