Почему Chrome не позволяет изменить настройки анимации без дублирования keyframes?

Question

[komunyako]

На проекте столкнулся с интересным багом в Chrome (37.0.2062.124 m).
Если мы задаём анимацию для элемента на :hover и класс состояния .is-loading, с разными настройками (duration и iteration-count), то браузер не позволяет использовать один и тот же keyframes.

Пример.
Может быть есть более правильный способ как решить эту проблему, кроме как продублировать анимацию?

P.s. в Firefox всё нормально и с единичным определением keyframes.