Как изменить слово Описание в описании значения свойства?

Question

[zloybot]

Доброго времени,
в свойстве есть галка Выводить поле для описания значения, как изменить слово Описание?
я не нашел ответ, возможно он элементарный, но все же:

Answer 1

[Александр]

Стандартными средствами никак.

Варианты решения
1) Создать свой тип поля и там поменять
2) Менять на лету яваскриптом