Шепотом: Паша рановато стал считать себя дизайнером. Может быть предложить Паше ещё подумать над дизайном? И заодно спросить как он это видит на вьюпортах разной ширины.
Как верстать? Ну как хотите: гриды, абсолюты, хоть отрицательные margin.
Тут нужно конкретизировать вопрос, что именно делаете и что не получается.
Ничего интересного не вижу.
Вижу сетку 3х3 с вариативными размерами ячеек.
Легко реализуется и адаптируется на гридах.
Возможно сетку нужно будет сделать более детальную:
Средний
