Вы не создали ни одной переменной. Вам нужно срочно читать основы.
И потом — что значит вывести не в виде переменной?)) Вы всегда используете переменную для хранения ссылки. А что произойдёт со значением по этой ссылке, зависит от контекста, в котором употреблена ссылка (читай — имя переменной).
var $str = [];
for (var i = 0; i < 3; i++) {
$str.push('ja');
}
console.log($str.join(' '));
А вообще в силу непонятности того, что же вам нужно, посмотрите ещё
Как увеличить строку на n количество js ?