Во-первых, не объекты, а экземпляры класса. Объект класса это немного другое.
Во-вторых, то, что у вас написано, не валидный код Python.
У вас нет там никакого создания экземпляров класса.
Экземпляры можно класть в список, например. И потом обращаться к экземплярам в списке по индексу (в квадратных скобках).
Вот так это может выглядеть:
class MyClass:
def __init__(self, i):
self.i = i
def img(self):
return self.i + 1
def pos(self):
return self.i * 2
circles = [1, 2, 3]
result = []
for i in circles:
result.append(MyClass(i))
print(result[0].img())
print(result[2].pos())