Если в окне объявлена переменная www, и в нём же был создан iframe, в котором есть переменная qqq, то к этой переменной можно достучаться:
<iframe name="test"></iframe>
...
frames.test.qqq ...
Соответственно из глобального объекта iframe во внешний обращаются так
parent.www
Но всё это возможно, если документы, загруженные в основное окно и в iframe, соответствуют требования политики происхождения документов — одинаковые протокол, домены и порт.