Конфигурация со стороны 1:
interface/vxlan/export
# jul/25/2022 17:32:41 by RouterOS 7.4
/interface vxlan
add group=239.0.0.1 interface=wireguard mac-address=06:39:E8:42:F1:3C mtu=\
1400 name=vxlan1 port=8472 vni=1
/interface vxlan vteps
add interface=vxlan1 remote-ip=10.10.20.254
ip/address/export
add address=10.10.20.250/28 interface=wireguard network=10.10.20.240
add address=10.20.20.250/28 interface=vxlan1 network=10.20.20.240
interface/wireguard/peers/export
/interface wireguard peers
add allowed-address=10.10.20.240/28,239.0.0.1/32 endpoint-address=\
123.123.123.123 endpoint-port=53231 interface=wireguard \
persistent-keepalive=25s public-key=\
"blablabla"
Конфигурация со стороны 2:
interface/vxlan/export
/interface vxlan
add mac-address=B6:DC:6C:3D:6F:C7 mtu=1400 name=vxlan1 port=8472 vni=1
/interface vxlan vteps
add interface=vxlan1 remote-ip=10.10.20.250
ip/address/export
# jul/25/2022 17:39:33 by RouterOS 7.4
/ip address
add address=10.10.20.254/28 interface=wireguard network=10.10.20.240
add address=10.20.20.254/28 interface=vxlan1 network=10.20.20.240
Убираю интерфейс и группу и всё ок. Ну или любой другой физический интерфейс.