Нужно сперва научиться пользоваться гитом.
Создайте пустой репозиторий на гитхабе, склонируйте его себе на жесткий диск, добавьте в этот каталог исходники и через IDE добавьте под контроль версий файлы исходников. Нужно искючить тяжелые файлы с бинарными ресурсами вроде графики, звука и прочих бинарных данных. Сделайте коммит. Сделай те пуш в origin.