питон тут однозначно не подойдет
для windows:
Без использования драйверов фейкового монитора, но при наличии физических выходов на видеокарте, можно к ним подключить заглушку (она дешевая, разная для каждого типа разъемов, гуглить эмулятор заглушка терминатор монитора dsub/hdmi/dp), благодаря которой система будет считать что монитор подключен, и уже средствами ОС работать с этим монитором (само собой чтобы самому видеть содержимое придется поставить какой-нибудь vnc с поддержкой мультимониторной конфигурации)
Есть бесплатный
враппер (это не кряк а утилита использующая штатный win api), которая превращает рабочие ревизии windows в сервер терминалов (позволяет подключиться mstsc одновременно несколько сессий а не только одну), фокус к сожалению будет убегать но можно сделать каскадные подключения
Есть ibik aster, платная утилита, позволяющая из одного компьютера с несколькими мониторами, клавиатурами, мышками полноценные рабочие места на не серверных ревизиях windows, т.е. в совокупности с заглушкой из машины можно сделать несколько рабочих мест, на каждом запускать приложение и каждое рабочее место будет иметь свой фокус, т.е. приложения будут одновременно активны.
(после win8 лицензия стала запрещать использовать компьютер с такими ревизиями больше чем одному человеку, даже игры splitscreen, следовать ли этому бредовому требованию - на вашей совести, технических ограничений нет)
рекомендую если надо запускать браузеры с автоматизацией и без потери фокуса, дешевле по памятидля linux:
вот
пример создания виртуальных мониторов программно (там более сложный случай описывается)
так же можно установить несколько xserver, работающих в оперативной памяти - vfb, это будут полноценные рабочие места, работающие исключительно в оперативной памяти (подключение например по vnc)
и есть xephyr, версия xserver, работающая внутри окна (т.е. буквально выбираешь любое окно, хоть фейковое и говоришь - заменить изображение окна полноценным xserver, мышка и клавиатура будут общими но можно настроить (так делают multiseat на одной видеокарте с несколькими видеовыходами)