Элемент и его сосед:
const el = вам виднее, откуда он берётся;
const prev = el.previousElementSibling;
Меняем местами:
el.after(prev);
// или
el.insertAdjacentElement('afterend', prev);
// или
el.parentNode.insertBefore(el, prev);
// или
el.replaceWith(el, prev);