Если вы хотите просто считать сколько лайков и дизлайков поставили посту, то просто введите две новые колонки в таблице постов.
Если хотите журналировать выставление лайков и дизлайков и потом заниматься аналитикой, сколько их выставили в час, день, неделю, месяц, то создайте отдельную таблицу для лайков:
Таблица ЛАЙКИ
id_лайка,
id_поста,
id_типа_лайка, -- лайк/дизлайк
дата_время_выставления
Но даже журналируя лайки, можно вести их учет количества в отдельных колонках поста - одно другому не мешает.
Других оптимальных решений реляционная модель предложить не сможет для вашей задачи.