Учитывайте то, что на веб страницах, шрифт выглядит по другому, в зависимости от того какой у вас монитор / разрешение / герцовка. И как вы сгенерировали шрифт для сайта. Скажите какие форматы вы подключали? (ttf, svg, woff, eot). И через какой сервис вы их генерировали?