где именно ты видишь отсутствие буквы? в консоли cmd если вывести на экран переменную __file__?
я бы еще тест сделал бы, назови файл программы тоже по русски, использовав тоже 'Владислав.py' имя или хотя бы эту исчезающую большую букву чтобы удостовериться что это vs code глючит с русскими буквами или что.
локаль языковая стоит русская?
не уверен как с windows но в linux корректная работа с именами при однобайтовых кодировках без настроенной языковой поддержки не гарантируется (правда там никто в здравом уме не utf8 не ставит). В windows в какой то момент в консоли запуска включается однобайтовая кодировка (даже если сама студия работает уже с unicode), если это не русский язык то там сам черт ногу сломит что получится (а у тебя небось украинский?)
Средний