Почему появляется нечеткость при absolute + translate(-50%, -50%)?

Question

[Za Za]

при добавлении дива с текстом в div с "absolute + translate(-50%, -50%)" появляется нечеткость в border которые находятся внутри.
как это лечится - может сам бы в гугле нашел но не могу правильно сформировать запрос (((

Comments

[Антон Литвиненко]

это особенность данного способа.

[Za Za]

Антон Литвиненко, это норма? а то я уже думал что то с 2мя мониторами у меня

Answer 1

[Danny Arty]

Тут этот баг обсуждался ранее.
Как вариант можете сделать так:

-webkit-transform: translate(-50.1%, -50.1%);
  transform: translate(-50.1%, -50.1%);

Answer 2

[Юрий]

Потому что вы элемент высотой 427 пикселей сдвигаете на 50% от его высоты, то есть на 213.5 пикселей. Браузер эти полпикселя как умеет, так и рисует.