Как удобнее викидировать новые сущности в проекте и вести документацию?

Question

[Слава]

с приходом второго человека в отдел бэкэнда стало сложновато - время вникать в то кто что делает не оставалось в силу большой загруженности, а потом приходилось сходу разбираться в созданных напарником сущностях. Теперь напарник ушел и я готовлюсь к приходу нового. Вместе с руководством решили что будем каждую сущность заносить к некий справочник где будет краткое описание этой сущности и ключевые моменты. Это позволит любому новому программисту почитать и понять что к чему. Только бы хотелось чтоб еще визуально можно было показывать связи между сущностями.

Посоветуйте какие инструменты годятся для этого.