Открой файл, прочитай строки в список. Сгруппируй их, если это требуется.
Запусти селениум.
В цикле для каждой строки/набора строк:
- открой нужную страницу,
- дождись загрузки,
- найди нужное поле/поля ввода в форму,
- вставь строку/строки в поле/поля ввода,
- отправь форму.