Как открывать такой вложенный список в таблице?

Question

[Genri_Rus]

Пример данного кода: ссылка

У меня есть иконка плюсика, мне нужно при каждом клике на эту иконку раскрывать дочерние в конкретной категории элементы.

Пытался и sibling использовать (выбор соседних элементов), но тогда внутренние иконки плюсика с классом children не работают