Самый простой способ сделать приложение многопоточным - это использовать какой-нибудь диспетчер процессов, по типу pm2. О чём и говориться в статье, в целом.
Смысл в том, что для 99% задач, node однопоточный. И в коде нет такой команды "сделать многопоточно сейчас же". Даже Promise.all запускает функции одна за одной в асинхронном стиле.
Делайте асинхронный код, а многопоточность создавайте с помощью сторонних приложений.