>>12345
какой-то текст
>>78900
еще какой-то текст
const numbers = (str.match(/>\d+/g) ?? []).map(n => +n.slice(1));
// или
const numbers = Array.from(str.matchAll(/(?<=>)\d+/g), Number);
// или
const numbers = (function get(reg) {
const m = reg.exec(str)?.[1];
return m ? [ parseInt(m), ...get(reg) ] : [];
})(/>(\d+)/g);