Если на странице один балун myPlacemark, то можно просто подставить его координаты и при клике увеличить карту с этими координатами, но у меня на карте более одного элемента, отсюда возникает вопрос как получить координаты балуна при клике на него и подставить их сюда
myMap.setCenter([55.790139, 37.814052],15);
Пример для одного балуна
var myPlacemark = new ymaps.Placemark([55.790139, 37.814052], {
balloonContent: ''
}, {
preset: 'islands#circleDotIcon',
iconColor: '#1faee9'
});
myMap.geoObjects
.add(myGeoObject)
.add(myPlacemark);
myPlacemark.events.add('click', function (e) {
myMap.setCenter([55.790139, 37.814052], 15);
});