Написал вот такую вот поделку для Тостера:
https://github.com/yarkovaleksei/toster-wysiwyg-panel
Панель для комментариев добавлена, отправка по Ctrl+Enter тоже. Что еще можно прикрутить для удобства?
UPD: Я понимаю что прошло больше года, но вдруг кому-то еще надо =)
Вот новая версия:
https://github.com/yarkovaleksei/toster-extension
Стабильная и поддерживаемая на этот раз.