Мне кажется, что все отвечающие переусложняют. А автору просто хотелось зайти на свой сайт.
Если приложение слушает отличный от 80 порт, то зайти на него можно просто прописав :5000 после домена или IP, примерно так:
http://127.0.0.1:5000/
Или можно использовать Nginx, что-бы проксировать запросы с 80 порта на Node.
