Например так:
/ip firewall layer7-protocol
add name=ya regexp="^.*(ya.ru|yandex.ru).*\$"
add name=all-websites regexp="^.+(.).*\$"
/ip firewall filter
add chain=forward dst-port=80,443 layer7-protocol=ya protocol=tcp
add action=reject chain=forward dst-port=80,443 layer7-protocol=all-websites protocol=tcp reject-with=tcp-reset
Обратите внимание на положение этих правил в общей цепочке правил. Т.е. эти запрещающие правила должны следовать ПЕРЕД разрешающими. Юзайте place-before.