А не поможете с CSS и flexbox?

Не могу сообразить. Мне необходимо сделать "кнопку" переключения языка на css (открывается список доступных языков влево) - пример Здесь . Почему список языков открывается ниже, чем элемент language-switcher span ?