В описании админки
Медузы это было описано.

Как сделать что-то подобное на Python? Какие есть библиотеки для этого? Можно ли как-то автоматизировать расположения надписи по центру? Например, я сумел в SVG добиться подобного только точно указывая координаты каждой надписи, что не очень удобно.