Псевдоэлементы BEFORE и AFTER. Как сделать, что бы они растягивались по границам родительского блока?

В общем сабж =)

В заготовке jsfiddle.net/9mK95
нужно, что бы фон был от начала родительского блока до контента и справа от контента до конца родительского блока через псевдоэлементы BEFORE и AFTER.

Задать через вложенные теги не подходит =)
ширина естественно динамическая и у заголовка и у родительского блока.
Расчёт через JS не подходит.

Помогите, пожалуйста =)