Если никогда не работали с ajax, то на ангулар лучше пока не смотреть. Разберитесь с jQuery и его методом $.ajax Если работали с js, и тем более с jquery то тут проблем не будет, легко всё настраивается и пишется.
Фильтрацию как в интернет магазине через ангулар, я бы не советовал, так как ангулар использует js для отображения данных, с чем плохо дружат поисковики. А вам в первую очередь нужно, чтобы ваш контент видели и легко индексировали поисковики.
