Типичная проблема Debia/Ubuntu, да и вообще Linux натянутый на глобус (GUI). Они спустя 15 лет наконец починили косяк, когда при переключение языков, отображалось одно, а печаталось другое? Я слышал что нет.
MVP_Master, переходить на Windows/Mac где разработчики не забили болт на юзеров. Linux только для серверов, настроил и забыл, ну или для фанатов работать через терминал.
tukreb, что-то меня терзают смутные подозрения, что вы - мой виртуал, а я - лунатик. С другой стороны, когда я поношу Линукс, я всегда даю полезный ответ, а не просто поливаю это поделие.
MVP_Master, Прежде всего, никогда не читать "ответов" от Рональд Макдональд и - вот тут появилась его точная копия - tukreb. От этих двух криворуких ничего разумного не увидите. Они всякую ахинею пишут.
