Как реализовать цикл?

Я не знаток django, он вроде как написан на php. Откуда Вы взяли структуру for in для обхода массива?

Дмитрий Демиденко, Из базы, мне же надо прибавлять к значению html элемента

ma3xak, Я уже понял, это просто такой синтаксис в django.
Попробуйте посмотреть ключи массива. Если они идут от нуля и по порядку, можно использовать ключ/индекс элемента и прибавлять к нему 1

Судя по тегам вопроса, код должен реструктуризироваться на клиенте?
Тогда примерно так:

<a href="#" class="spoiler" data-spoiler-link="1" >{{ faqed.title }}</a>
 <p class="spoiler-content" data-spoiler-link="1" >{{ faqed.text }}</p>

<script>
	document.querySelectorAll('[data-spoiler-link]').forEach(function(i, ind) {
		i.setAttribute("data-spoiler-link", ind+1);
	});
</script>

KorniloFF,
Спасибо это работает, но я не верно задал вопрос

<div class="spoler">
 				<a href="#" class="spoiler" data-spoiler-link="1" >{{ faqed.title }}</a>
 				<p class="spoiler-content" data-spoiler-link="1" >{{ faqed.text }}</p>
 			</div>

А в следующем контейнере spoler надо что бы так наращивал

<div class="spoler">
 				<a href="#" class="spoiler" data-spoiler-link="2" >{{ faqed.title }}</a>
 				<p class="spoiler-content" data-spoiler-link="2" >{{ faqed.text }}</p>
 			</div>

ma3xak, я сейчас не регулярно в сети. Как отличить ваши контейнеры? У всех класс spoler ?
тогда:

<div class="spoler">
	<a href="#" class="spoiler" data-spoiler-link="1" >{{ faqed.title }}</a>
	<p class="spoiler-content" data-spoiler-link="1" >{{ faqed.text }}</p>
</div>

<div class="spoler">
	<a href="#" class="spoiler" data-spoiler-link="1" >{{ faqed.title }}</a>
	<p class="spoiler-content" data-spoiler-link="1" >{{ faqed.text }}</p>
</div>

<script>
	var cont = document.querySelectorAll('.spoler');
	cont.forEach(function(i0, ind) {
		i0.querySelectorAll('[data-spoiler-link]').forEach(function(i) {
			i.setAttribute("data-spoiler-link", ind+1);
		})
	});
</script>

KorniloFF, Работает благодарю)!