Это нужно, чтобы достать айдишники загруженных изображений для каждой записи, и перед текстом записи добавить шорткод [gallery ...] с ними
Шотркод [gallery]по молчанию выводит все картинки, привязанные к посту. Т.е. не зачем их ещё и перечислять.
А вставить его в контент можно с пом плагина https://ru.wordpress.org/plugins/search-regex/