Андрей Зубков

Ошибка не modx'a, а CORS. Как избавится читайте тут

PS А смысл в том что сайт по адресу www.site.ru не имеет права запрашивать у site.ru (без www) Сделано в целях безопасности.