Да плюнул я на это :( Вообще телнет нужен был для проверки, потому что один из локальных сайтов отказыавлся слать письма через этот MX. Но волшебным образом все заработало, просто вебадмин в настройках сайта вместо notifIEr@… указал notifEr (где тут смайлик с фейспалмом?!), а ошибку сайт возвращал невнятную какую-то. Спасибо за участие.