Есть два варианта решения вашего вопроса:
1. В папке с шаблоном компонента (catalog:section или catalog:element в зависимости от того, на какой странице стилизуемая кнопка - список или карточка соответственно) есть файл style.css. Можно добавить стиль для кнопки там.
2.Можно внести стили в шаблоне сайта. В админке это Настройки -> Сайты -> Шаблоны сайтов -> Ваш шаблон -> Вкладка стили сайта. Тоже должно работать.
