zevilz

По мне так проще завести юзера под сайт. Сам сайт кинуть в хомяк юзера и подключаться по sFTP по логину и паролю юзера.

Обычно делаю так:

server {
	listen 80;
	server_name site.com www.site.com;
	rewrite ^(.*) https://$server_name$1 permanent;
}
server {
	listen 443 ssl;
	include ssl/site.com;
	server_name www.site.com;
	rewrite ^(.*) https://site.com$1 permanent;
}
server {
	listen 443 ssl;
	include ssl/site.com;
	server_name site.com;
	...........
	...........
	...........
}

В первой секции редирект http с www и http без www на тот же, но https.
Во второй секции редирект https с www на https без www (тут обязательно должен подключаться сертификат).
В третьей секции все остальное для домена (https без www).

Битрикс окружение само по себе глючное. Проще поставить webmin на чистый сервак и накатить сайт.

P. S. А лучше вообще не использовать панельки)