zakkav

Если это приложение для коммерческого продукта лучше использовать camera2, для себя cameraX, неделю назад для себя написал приложение камера с функциями фото/видео на cameraX работает хорошо, но бывают попадаются баги и их нужно отлавливать

Firebase notification работает на основе google play services, подозреваю на вашем телефоне их нет

Добавить данные в фрамент:

Bundle args = new Bundle();
args.putString("MY_TAG", value);
CompanyMenuFragment newFragment = new CompanyMenuFragment();
newFragment.setArguments(args);

Достать данные во фрагменте:
Bundle b = getArguments();
String s = b.getString("MY_TAG");