оно не сильно адекватно работает
сохраненный в "моих картах" маршрут отображается на карте линиями, а не как маршрут.
"Мои карты" удобны для путешественников, которые заранее из дома подготовили все интересующие точки, сохранили их в карту а на месте открыли и точно знают что хотят посетить и где оно находится. "Маршруты" там неработоспособны
Вариант, которым пользуюсь я - это "история поиска" на мобильном устройстве:
Ищется маршрут на компьютере.
Дальше через историю на Андроиде открывается и "ходится".
К сожалению, сохраняются почему-то только крайние точки машрута, то есть сложные варианты не получается переносить на планшет кроме как построить каждый шаг сложного маршрута отдельно и дальше по истории его восстанавливать.