xotkot

вы конечно мастер путанных вопросов, но в принципе понятно чего вы добиваетесь, поэтому просто приведу маленький пример, а там уже переделаете под свои нужды
допустим у нас есть несколько файлов с результатами в виде одной строки
как пример
echo "ОК" > {biosinfo,meminfo,cpuinfo}.result
создадим три файла которые содержат значение "OK"

там же создадим скрипт results_table.sh

#!/usr/bin/env bash

FILEPATH_BIOSINFO_RESULT="biosinfo.result"
FILEPATH_MEMINFO_RESULT="meminfo.result"
FILEPATH_CPUINFO_RESULT="cpuinfo.result"

BIOSINFO_RESULT=$(cat "$FILEPATH_BIOSINFO_RESULT")
MEMINFO_RESULT=$(cat "$FILEPATH_MEMINFO_RESULT")
CPUINFO_RESULT=$(cat "$FILEPATH_CPUINFO_RESULT")

TABLE="TEST;RESULTS
BIOS ver;$BIOSINFO_RESULT
Memory;$MEMINFO_RESULT
CPU;$CPUINFO_RESULT"

echo "$TABLE" | csview -d";"

здесь мы прописываем в переменную TABLE нужную нам информацию в виде текстового CSV формата, а затем с помощью утилиты csview выводим в виде таблицы

результат работы скрипта

┌──────────┬─────────┐
│ TEST     │ RESULTS │
├──────────┼─────────┤
│ BIOS ver │ ОК      │
│ Memory   │ ОК      │
│ CPU      │ ОК      │
└──────────┴─────────┘

допустим у нас есть файлы file1.csv и file2.csv

$ cat file1.csv
kpi1,kpi2,kpi3,kpi4,kpi5
1.23,5.67,2.21,3.45,4.44

$ cat file2.csv
kpi1,kpi2,kpi3,kpi4,kpi5
0.23,5.67,2.22,3.45,2.44

где согласно условию: "Заголовки одинаковые, возможны вариации в значениях."

cat file1.csv | head -1 | tr ',' '\n' > file3_1.csv
cat file1.csv | tail -1 | tr ',' '\n' | paste file3_1.csv - > file3_2.csv
cat file2.csv | tail -1 | tr ',' '\n' | paste file3_2.csv - > file3_3.csv

в итоге получим

$ cat file3_3.csv
kpi1	1.23	0.23
kpi2	5.67	5.67
kpi3	2.21	2.22
kpi4	3.45	3.45
kpi5	4.24	2.44

для удобства можно ввести 4-й столбец где укажем разницу между вторым и третим

cat file3_3.csv | awk '{print $0"\t"$2-$3}' > file3_4.csv

$ cat file3_4.csv
kpi1	1.23	0.23	1
kpi2	5.67	5.67	0
kpi3	2.21	2.22	-0.01
kpi4	3.45	3.45	0
kpi5	4.24	2.44	1.8

а заодно добавим заголовки

echo -e 'name\t$2\t$3\t$2-$3' | cat - file3_4.csv > file3_5.csv

$ cat file3_5.csv
name	$2	$3	$2-$3
kpi1	1.23	0.23	1
kpi2	5.67	5.67	0
kpi3	2.21	2.22	-0.01
kpi4	3.45	3.45	0
kpi5	4.44	2.44	2

пример того как в консоли выделить красным цветом строки где разница между вторым и третим столбцом больше нуля:

cat file3_5.csv | awk '$4>0{print "\033[41m"$0"\033[0m"}$4<=0{print}'

для красивого оформления в консоли можно использовать утилиту csview

$ csview -t file3_5.csv
┌──────┬──────┬──────┬───────┐
│ name │ $2   │ $3   │ $2-$3 │
├──────┼──────┼──────┼───────┤
│ kpi1 │ 1.23 │ 0.23 │ 1     │
│ kpi2 │ 5.67 │ 5.67 │ 0     │
│ kpi3 │ 2.21 │ 2.22 │ -0.01 │
│ kpi4 │ 3.45 │ 3.45 │ 0     │
│ kpi5 │ 4.44 │ 2.44 │ 2     │
└──────┴──────┴──────┴───────┘

пример покраски значения в таблице:

csview -t file3_5.csv | awk '$8>0{print "\033[41m"$0"\033[0m"}$8<=0{print}'

для перекидывания в markdown используем ключ -s, --style

$ csview -t -s Markdown file3_5.csv
| name | $2   | $3   | $2-$3 |
|------|------|------|-------|
| kpi1 | 1.23 | 0.23 | 1     |
| kpi2 | 5.67 | 5.67 | 0     |
| kpi3 | 2.21 | 2.22 | -0.01 |
| kpi4 | 3.45 | 3.45 | 0     |
| kpi5 | 4.44 | 2.44 | 2     |

можно и с помощью awk:

$ awk -v N=2 -F";" '$N ~ /^[0-9]{11}$/ {print $N}' FileIN >> FileOut

где N=2 номер нужной колонки
-F";" - в кавычках указываем разделитель колонок