Как я знаю, то никак. Но, можно сделать иначе. Блок со слайдером у которого есть вертикальная прокрутка(задаём вертикальную прокрутку), так же содержимое слайдера поворачиваем. В итоге мы получим горизонтальную прокрутку
Первое что на ум пришло, это flexbox. Если родителю задать display: flex; а его детям (кнопке и т.д.) order: 1, 2 и т.д., то можно легко менять расположение. И не нужно никаких абсолютов. Если я конечно правильно вас понял.
