Можно и без платного FinePrint под Windows — но в два этапа.
Этап 1. Ставим любой PDF принтер, печатаем в PDF. doPDF вполне подойдет
Этап 2. Ставим не меньше 10-го Adobe Acrobat Reader. В нем в окне печати есть печать брошюри. Для моего принтера печать брошюры происходит так:
1 проход — Печать брошюры, Только лицевая сторона
Вынимаю из выходного лотка, кладу во входной без манипуляций
2 проход — Печать брошюры, Только тыльная сторона, в обратном порядке