Здесь подробно описан
процесс установки qt 5.2.0 и компиляция первой пограммы.
И да, qt нив каком виде росто так не переваривает кириллицу в именах файлах. Пусть хоть вся система в utf8, файловая система в utf8, иходники в utf8 - всеравно файл не будет обнаружен. Может быть уже исправили, но в 4.8 с кириллицей в именах файлов были проблемы.
