Это происходит из-за малого количества оперативной памяти. Пробывал работать с Typesafe Activator на 512mb и компилировать свой небольшой проект. В итоге на этапе компиляции ос убивала activator. Наблюдал за оперативной памятью во время компиляции, оказалось activator не хило ел ее.