vvmtutby

Если просто установить, то см. "net-tulip: DECchip 21140 Ethernet driver" здесь и в И-нете.
( Или напишите в комментарии на комментарий -- я поищу конспекты).
С ESX 6.X метод рабочий. Далее с Эн-ской версии ESX половину драйверов из набора удалили.
Не только "Legacy LANcard".

И, с большой вероятностью, VM с 64хбитными ОС работать не будут.

Из практических методов:
0) Организационный -- на "железе" ESXi , а уже в нём VM-in-VM ( nested virtualization) Hyper-V
1) Использовать AMD SimNow а-ля VM-in-VM. Это медленно, есть неясности с LAN, но сам ESX ( версии без чёрного списка CPU) опробовать можно.

Используйте совместимое с Hyper-V ПО ( с API WHPX ( Windows Hypervisor Platform ):
-- WSL2
-- VirtualBox 6.0.X ( 6.1.X пока на стадии Beta1)
-- эмуляторы Android
-- QEMU

} VMWare workstation 15.5 в Windows 10

Предполагаю, что следующим вопросом будет "как отключить Hyper-V",
Device Guard / Creditional Guard

М.б. удастся "уйти" на "связку" Hyper-V и совместимое ПО ( используется API WHPX ( Windows Hypervisor Platform )
-- WSL2
-- VirtualBox 6.0.X ( 6.1.X пока на стадии Beta1)
-- эмуляторы Android
-- QEMU
?

P.S.
"Последние новости" :
Совместимость VMware Workstation с Hyper-V через Windows Hypervisor Platform (WHPX) реализована начиная с версии 15.5.5 и выше. Версии 15.5.5, 16, 17 и далее поддерживают работу с включённым Hyper-V без необходимости его отключения, используя WHPX API для взаимодействия с гипервизором Windows.

P.P.S. На всякий случай, привожу "чем всё завершилось" :

Автор вопроса say: }} vvmtutby, всё оказалось в том, что OpenSSL не может быть запущен из-за отсутствия необходимых системных библиотек, одна из которых libeay32.dll .

Hyper-V