vitaly_74

не читал весь ваш код, но, добавьте себе вот эту функцию:

function isJson($string) {
   json_decode($string);
   return json_last_error() === JSON_ERROR_NONE;
}

она будет вам указывать является ли строка в ячейке json строкой.
следовательно:

/* Данные */
    foreach($array as $row) {
        $result .= "\n";

        $row_array = [];
        if(isJson($row)){
              $row = json_decode($row); //это массив.
        }
        foreach($row as $key => $value) {
            
                $row_array[] = '"' . addslashes($value) . '"';
            
        }

        $result .= implode(',', $row_array);
    }

насколько я понимаю это json api
в данном случае выведена только 1 карточка футболиста (но может быть выведено много).

{
    "data": [
      {
        "attributes": {
          "name": "string",
        }, 
   }
     ........
    ],
    "meta": [
      {
        "basta": {
          "part": "string"
        }
      }
    ]
  }

чтобы в цикле примерно следующее:

$list = [];
$data = json_decode($jsonString);
$part = $data['meta']['basta']['part'];
foreach ($data['data'] as $playerCard){
   $list[] = [
      'part'=> $part,
      'name'=> $playerCard['attributes']['name']
   ]
}
return $list;

На будущее, вставляйте в свой вопрос валидный json. и прилагайте свое решение, хотя бы попытки.

самое простое

$string = "...html comment...";
$string  = substr($string, 0, -3);
$string = substr($string, 4);
return json_decode($string);

либо можно через регулярные выражения вытащить начало и конец комментария

а что получаете на выходе? что в самом файле? а то входную информацию дали а результат работы нет.
а так вроде код написан верно.