Запрос выполняется более 260 секунд, возможно следует пересмотреть архитектуру системы, такие запросы лучше выполнять асинхронно и позже забирать результат. А по сути по моему опыту, чтобы минимизировать количество "глюков" самой IIS лучше чтобы версии на обоих серверах совпадали, тогда возможно не будет иметь значения какая именно версия сбоит.
