Ольга Ветер

Помимо этого хака, ограничьте минимальную / максимальную ширину видео и подключите флексы для переноса.

Если для 3205 тестовое делаешь - учти они странные, тестовое не оплачивают, хоть и обещают, и вообще не пойми что хотят.

Автопрефиксер с правильными настройками используете?

Я бы сделала как before или after к текстовому блоку. Либо отдельным тегом с отрицательным margin вначале. Главное к картинке его не привязывать.

На всякий случай проверьте везде в настройках, от настроек монитора до настроек браузера, какое выставлено масштабирование.